Comprenez-le dans un Document
Retenez-le avec des cartes mémoire
Que vous étudiiez une matière ou une langue étrangère, chaque paquet de Docki repose sur un Document. L’IA écrit des cartes mémoire à partir de votre propre leçon ou lecture, chaque carte renvoie à son passage d’origine, et FSRS planifie les révisions pour que vous reteniez sur la durée sans réviser à l’excès.
Les index dans PostgreSQL
Un index B-Tree garde les clés ordonnées dans un arbre équilibré, si bien que PostgreSQL trouve une valeur en O(log N) au lieu de parcourir toute la table.
Pour les colonnes qui contiennent plusieurs valeurs, comme les tableaux ou jsonb, un index GIN stocke chaque élément séparément pour des recherches rapides.
Si l’index contient déjà toutes les colonnes dont la requête a besoin, PostgreSQL répond par un index-only scan sans toucher à la table.
Une page de notes, 30 jours plus tard
Suivez une leçon, ou une lecture en langue étrangère, du moment où vous la lisez à celui où vous la retenez vraiment. C’est la boucle de rappel actif et de répétition espacée que Docki intègre à chaque paquet.
Comprenez-le dans un Document
Rédigez la leçon en Markdown, collez vos notes ou ouvrez un PDF de cours, ou encore un article ou un chapitre de livre en langue étrangère. Sélectionnez un passage ou un mot inconnu et laissez l’IA l’expliquer, le traduire, le simplifier ou en faire un schéma, ou demandez à Docki de vous le lire à voix haute.
- Markdown, PDF, tableaux, code, formules, diagrammes Mermaid
- Chat avec l’IA juste à côté du document : demandez le sens, l’usage, la grammaire
- Surlignez et écoutez à voix haute pour travailler la compréhension orale
Pourquoi se rappeler aide-t-il à retenir ?
Relire une page donne l’impression de bien travailler, mais cela ne fait surtout que rendre la page familière. La pratique de récupération, qui consiste à retrouver l’information sans regarder, oblige le cerveau à reconstruire le chemin vers le souvenir, et chaque reconstruction facilite la suivante.
Quand vous essayez de vous rappeler, le cerveau doit chercher et reconnecter des morceaux d’information. Cet effort, c’est l’exercice : la connexion se renforce à chaque fois, et la fois suivante vous vous souvenez plus vite et plus longtemps.
L’IA écrit des cartes mémoire à partir de votre leçon
L’IA lit le Document et rédige des cartes question-réponse et des questions à choix multiples, ou transforme les mots nouveaux en cartes de vocabulaire avec sens, prononciation et exemples. Chaque carte est liée à la section exacte dont elle provient. Vous les relisez, les modifiez ou les écartez avant d’enregistrer, et vous pouvez aussi écrire vos propres cartes à tout moment.
- Chaque carte renvoie à son passage d’origine
- Les cartes de vocabulaire comportent une image, la prononciation avec audio, des exemples et une traduction
- Un quiz teste toute la leçon d’un coup
Rappel actif : posez-vous d’abord la question, vérifiez la réponse ensuite
Relire donne une impression de familiarité, mais on oublie vite. Quand vous allez chercher vous-même la réponse dans votre mémoire, votre cerveau doit reconstruire le chemin vers ce savoir, et chaque reconstruction le renforce. D’un concept au sens d’un mot anglais, chaque carte que vous retournez dans Docki est un de ces moments.
Pourquoi l’influx nerveux se propage-t-il vite le long des fibres myélinisées ?
Répétition espacée : révisez juste avant d’oublier
Ce qu’on bachote d’une traite s’oublie vite. Réviser à intervalles espacés, juste quand le savoir commence à s’estomper, fait durer chaque révision plus longtemps que la précédente. L’algorithme FSRS apprend comment vous retenez chaque carte et choisit la prochaine date à votre place : les cartes familières s’éloignent, les difficiles reviennent plus tôt.
Chaque point est une révision : la mémoire remonte au maximum puis s’estompe plus lentement qu’avant. Les intervalles s’allongent à mesure que vous retenez bien. (Illustration.)
Un mois plus tard, vous vous en souvenez encore
Quelques minutes par jour suffisent. La file du jour indique quoi réviser, et vos statistiques montrent ce que vous savez et comment votre mémoire progresse. Si vous oubliez un détail ou un mot, rouvrez le passage d’origine dans le Document, dans la phrase même où vous l’avez rencontré.
Le vocabulaire, en contexte
Apprendre les langues est l’une des deux grandes missions de Docki. Lisez un article, un manuel ou un chapitre de livre en langue étrangère dans un Document, puis transformez les mots nouveaux en cartes : chaque mot reste dans la phrase où vous l’avez rencontré et se révise juste avant que vous ne l’oubliiez.
D’un paragraphe à un paquet de vocabulaire
Sélectionnez dans un Document les mots que vous ne connaissez pas, l’IA remplit chaque carte et vous la relisez avant d’enregistrer. Vous les étudiez avec la même boucle de rappel actif et de FSRS que toutes les autres cartes.
- Illustration, sens, exemples et traduction déjà remplis
- Prononciation avec audio, en voix naturelles
- Écoutez un Document entier à voix haute pour travailler la compréhension orale en lisant
- Anglais, japonais, chinois, coréen, français, allemand et espagnol pris en charge
Voyez le vrai produit, sur ordinateur et sur mobile
Pas une maquette : c’est l’application Docki elle-même, en fonctionnement, de la lecture d’une leçon à sa révision.
Pourquoi ne pas simplement utiliser une appli de notes ou de cartes mémoire ?
Les notes aident à comprendre, mais pas à retenir. Les cartes mémoire aident à retenir, mais sont coupées de la leçon : le vocabulaire est coupé de la phrase où vous l’avez rencontré. Docki garde les deux au même endroit, pour les connaissances comme pour les langues.
| Applis de notes / PDF | Applis de cartes mémoire classiques | Docki | |
|---|---|---|---|
| Documents avec tout le contexte (Markdown, PDF) | |||
| Calendrier de révision en répétition espacée | |||
| Cartes qui renvoient au passage exact d’origine | |||
| Cartes et quiz créés par l’IA à partir de vos documents | |||
| Interrogez l’IA juste à côté de la page que vous lisez | |||
| Cartes de vocabulaire : sens, prononciation, audio et exemples déjà remplis | |||
| Lisez un texte en langue étrangère et ajoutez les mots nouveaux aux cartes sur-le-champ | |||
| Continuez à utiliser vos paquets Anki |
= dépend de l’appli, et demande généralement un module complémentaire ou un autre outil.
Tous les outils pour toute la boucle
De la première leçon à la centième révision, pour les matières comme pour les langues, regroupés selon les trois choses que vous faites chaque jour.
Document
- Markdown et PDFTitres, tableaux, code, formules, diagrammes Mermaid, ou étudiez directement sur un PDF.
- Sélectionnez un passage ou un mot à apprendreExpliquez, traduisez, simplifiez, donnez des exemples, ajoutez directement à une carte.
- Modifier avec l’IATransformez un paragraphe en schéma, tableau ou liste à puces ; aperçu avant d’appliquer.
- Lecture à voix hauteDes voix naturelles dans de nombreuses langues : écoutez un Document et travaillez la prononciation du vocabulaire.
Cartes mémoire
- Cartes de vocabulaireImage, sens, prononciation avec audio, exemples et traduction déjà remplis, pour 7 langues.
- Cartes écrites par l’IARédige des cartes de connaissances ou extrait les mots nouveaux d’un Document, chaque carte étant liée à sa section d’origine.
- QuizTestez toute une leçon d’un coup avec des questions écrites par l’IA.
- Cartes enrichiesCouleur, listes, code, images, audio, vidéo et schémas des deux côtés.
Révision et synchronisation
- Planification FSRSChaque carte a son propre calendrier de révision, calculé d’après la façon dont vous l’avez notée.
- Réponses saisies et raccourcisTapez ce dont vous vous souvenez, notez d’une seule touche.
- Balayez sur votre téléphoneBalayez à gauche et à droite comme en distribuant des cartes, avec de gros boutons faciles à toucher.
- Synchronisation entre appareilsPaquets, Documents et progression vous suivent de l’ordinateur au téléphone.
Vos paquets vous suivent partout
Un compte, tous vos appareils, et les paquets Anki que vous avez déjà.
De nombreux appareils
Les modifications se synchronisent dès que vous les faites. La mise en page mobile a de gros boutons et des gestes de balayage.
Import Anki
Importez des paquets .apkg et .colpkg (cartes, images et audio) avec leur structure de paquets intacte. Importez-les comme cartes de vocabulaire pour y ajouter images, prononciation et exemples.
Questions fréquentes
Vous ne trouvez pas votre question ? Le guide d’utilisation détaille chaque fonctionnalité.
Lire le guideEn quoi Docki diffère-t-il d’Anki ou d’une appli de notes ?
Une appli de notes aide à comprendre, mais n’a pas de calendrier de révision. Anki a un excellent calendrier, mais ses cartes sont détachées du matériel d’origine, si bien que le contexte se perd facilement : pour le vocabulaire, la phrase même où vous avez rencontré le mot. Docki réunit les deux : chaque paquet repose sur un Document, l’IA crée des cartes de connaissances ou de vocabulaire à partir de ce Document, et chaque carte renvoie à son passage d’origine.
Puis-je utiliser Docki pour apprendre une langue ?
Oui. Lisez un support en langue étrangère dans un Document, sélectionnez les mots nouveaux et laissez l’IA remplir les cartes de vocabulaire : image, sens, prononciation avec audio, exemples et traduction. Docki prend en charge l’anglais, le japonais, le chinois, le coréen, le français, l’allemand et l’espagnol, et les révise selon le même calendrier FSRS que les cartes de connaissances.
Que sont le rappel actif et la répétition espacée ?
Le rappel actif consiste à retrouver la réponse dans sa mémoire avant de regarder, ce qui est bien plus efficace que relire. La répétition espacée consiste à réviser à intervalles de plus en plus longs, juste quand vous êtes sur le point d’oublier. Dans Docki, chaque carte retournée est un acte de rappel actif, et le calendrier de révision est la répétition espacée.
Qu’est-ce que FSRS ?
FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) est un algorithme de planification moderne et open source. Il estime la probabilité que vous vous souveniez encore de chaque carte d’après votre historique de notes, puis programme la prochaine révision au moment où cette probabilité commence à baisser, pour que vous révisiez moins tout en retenant.
Puis-je importer mes paquets Anki existants ?
Oui. Docki importe directement les paquets .apkg et .colpkg, avec images et audio, en conservant la structure des paquets. Vous choisissez si les cartes importées deviennent des cartes de connaissances ou de vocabulaire ; un paquet de langue importé reçoit images, prononciation et exemples.
Docki est-il gratuit ?
Oui. L’offre gratuite suffit pour apprendre des connaissances et des langues : cartes mémoire et cartes de vocabulaire par IA, quiz, voix de lecture de base et 1 Go de stockage de documents. L’offre PRO ajoute des voix premium, un assistant IA illimité et un stockage illimité.
Puis-je étudier sur mon téléphone ?
Oui. Docki fonctionne dans le navigateur des ordinateurs, tablettes et téléphones, avec une mise en page pensée pour les petits écrans. Tout se synchronise via votre compte.