快速上手
- 创建账号:使用邮箱和密码(至少 8 个字符)。你的卡组会保存到这个账号,因此可以在任何浏览器或设备上登录。
- 按照 Getting Started 清单操作:新账号会在 Today 上看到一个交互式清单,包含核心步骤(选择一个入门模板、阅读示例笔记、复习前 5 张卡片)。它会记录你的进度,并可随时在 Settings 中隐藏或重新打开。
- 创建卡组:在侧边栏选择 New Deck(新账号自带一个空卡组,起始页可以编写 Markdown、上传 PDF 或 Word 文件,或添加入门模板)。一个卡组可同时包含两种卡片:Knowledge(问题与答案)和 Word(某种语言的一个单词或短语),各自位于 Flashcards 视图的单独标签页中。或者 Import 你已有的 Anki 卡组。
- 添加要学的内容:在卡组的 Document 中写下或粘贴课程内容,然后让 AI 生成记忆卡片——也可以自己写卡片。
- 每天复习一点:打开 Today,点击 Start Review(或按 Space)。
熟悉界面
- 侧边栏 — Decks Tree:你的文件夹和卡组。每一项旁边有三个数字:今天 New(新卡)、Learning(学习中)和 Due(到期)的卡片数。Pin 按钮在 Pinned(固定,会把页面内容推开)和 Floating(浮层,点击外部时自动关闭)之间切换。
- 顶栏:Decks(Today)、Browse、Stats、Sync,以及 Create Card、快捷键列表、Settings 和账号菜单。
- Today:各卡组中到期的内容、最近使用的卡组,以及 Knowledge 和 Vocab 卡组的标签页。
- 在手机上:各个版块排成一行显示在页眉下方,Today 会列出 Decks Tree、Recent 卡组和 Tags。其他功能完全相同。
卡组与文件夹
- Deck 和 Folder 位于侧边栏底部。文件夹可以包含卡组和子文件夹;拖动卡组或文件夹即可移动。
- 右键点击卡组或文件夹(或使用它的 ⋯ 按钮),可选择 Study now、Rename、Duplicate、Deck settings…、在文件夹中新建卡组以及 Delete。双击名称(或按 F2)即可重命名。
- 打开文件夹会显示其中的卡组,并可一次性学习全部卡组。
- 每个卡组有两个标签页:Document 和 Flashcards。Study 只开始复习该卡组。
删除卡组会同时删除它的文档、记忆卡片和复习记录。如果以后可能还需要,请先导出备份(见“导入、备份与同步”)。
文档
文档是卡组背后的课程内容。记忆卡片和测验都由它生成,每张生成的卡片都会记住它来自哪一部分。
- 文档标签页与固定导航:用多个 Markdown 或 PDF 标签页组织课程。滚动长笔记或编辑时,标签栏和操作工具会固定在顶部,让你不会迷失位置。
- Edit(E)打开编辑器。它支持 Markdown:标题、粗体、列表、表格、代码、链接、图片和 Mermaid 图表。用 Ctrl+S 保存。
- 选中任意文字会弹出菜单:Explain in detail、Give illustrative examples 或 Simplify(AI 在文字旁边回答;拖动标题可移动窗口,拖动右下角可调整大小)、 Ask AI about this…(针对该内容提出你自己的问题)、Create new Flashcard(浏览器允许时可用 Ctrl+N / ⌘N)、Generate quiz(只针对该部分的小测验)、 Read aloud 和 Copy excerpt。复习时,卡片文字上也会出现同样的菜单。
- Add to Document:在选中文字的 AI 弹窗和 Ask AI 聊天中,点击 Add to Document,即可把解释直接插入笔记,以带格式的提示块呈现,并附上引用的原文和上下文。
- Ask AI 会打开一个关于文档的对话。后续问题会保留对话上下文,Explain / Simplify / Example 的回答也可以通过 Ask follow-up 在那里继续追问。点击麦克风即可口述问题——它会先转成文字,你可以确认后再发送。每条回答都可以复制、加入文档,或变成一张 Flashcard。对话保存在此浏览器中;New chat 重新开始。
- Export:可把任意文档标签页导出为 Markdown (.md)、Word (.doc)、PDF (.pdf) 或完整的 Deck backup (.json),版式整洁、格式保留。
- Edit with AI 出现在你于文档编辑器中选中的文字旁边(手机上位于键盘上方),并会改写这段文字:把它变成图表或表格、做成要点、改写得更清晰、补充例子、修正拼写——或描述你自己想要的修改。结果替换任何内容之前,你都能先看到。
- Beautify(在编辑器中)让整页更易读:先整理 Markdown(标题语法、空行和列表符号),再在意思转换处添加分段、加粗关键术语,并把外语或专业术语及例子设为斜体。你可以选择做这三项中的哪几项,以及强调程度(Light、Balanced 或 Rich)。你的文字绝不会被改动——任何改动文字的结果都会被应用拒绝——代码、表格和图片保持不变。预览会立即显示结果;Undo(或 Ctrl+Z)可恢复原来的页面。
- Analyze 显示 Knowledge Coverage:文档中的概念,以及其中哪些还没有记忆卡片。Generate Missing Flashcards 会补上缺口。
标题(## 概念)和加粗的关键术语能帮助 AI 和 Knowledge Coverage 找出文档中的概念。
记忆卡片
编写卡片
- Create Card(A)打开卡片编辑器:Front(问题)、Back(答案)、卡组和标签。
- 两面都支持格式、列表、代码、图片、音频、视频和图表。添加照片时,可以上传、粘贴或拖入、搜索一张,或粘贴图片链接。
- 添加 typed answer(键入答案)来练习书写答案:复习时你输入答案,并逐字母看到自己答对了什么。
- Source 把卡片链接到文档的某一段,这样学习时可以随时跳回上下文。
用 AI 生成卡片
在 Document 标签页选择 Generate Flashcards(或在 Flashcards 标签页选择 Generate with AI)。如果只想使用文档的某一部分,请先选中文字。然后选择:
- 一种样式:One card per item、Vocabulary、Q&A、Fill in the blank 或 Reverse——也可以自己写 Instructions。
- Number of Cards(卡片数量)和 Difficulty(难度:简单、中等、困难)。
卡片加入前你会先审阅草稿:编辑任意一张,删掉不想要的,再把其余的加入卡组。
如果服务器没有 AI 密钥,AI 功能仍会用内置的简单规则运行——适合试用应用,但结果要基础得多。Settings → AI 会显示你正在使用哪一种。
词汇卡组
Word 卡片能把一份单词列表变成完整的卡片:照片、释义、带音频的发音(IPA)、例句及其翻译——全部自动填好,之后还可以编辑。
- 在 Deck settings… 中勾选 This deck is for learning a language,然后选择 Language you are learning 和用于 Meanings and translations 的语言(不选时,单词使用英语 → 越南语)。
- 选择 Generate Flashcards,每行输入一个单词——或使用 Find words in the Document 从文本中挑出单词——选择音频的声音(每种声音会显示价格和将朗读的字符数),然后生成。
- 在 Deck settings 中打开 Play the card’s audio when each side shows,每个单词出现时就会自动播放。复习时按 R 重播——或点击声音的播放按钮——几秒内再按一次可慢速播放(会出现一只乌龟);再按一次则恢复正常速度。
阅读文档或复习卡片时遇到生词?选中它并选择 Add as a word,完整的单词卡片就会在同一个卡组里生成。
较长的单词列表可能需要一分钟。任何 Anki 包也都可以作为单词卡片导入。
学习与复习
在 Today 点击 Start Review 会学习所有到期的内容;在某个卡组或文件夹上点击 Study 则只学习它。每张卡片先显示问题——先试着回想答案,再翻开(Space),然后如实自评:
| 按钮 | 按键 | 何时使用 |
|---|---|---|
| Again | 1 | 你没想起来。卡片很快会再出现。 |
| Hard | 2 | 想起来了,但很费力。 |
| Good | 3 | 正常想起。通常选这个。 |
| Easy | 4 | 瞬间想起,毫不费力。卡片要等更久才会再出现。 |
FSRS 调度器根据你的评分算出你对每张卡片掌握得多好,以及你何时快要忘记。每个按钮都会显示卡片何时再出现。每天几分钟就够了;没有到期内容时你会看到 All caught up for today。
复习时
- Undo(Ctrl+Z)撤销上一次回答;E 编辑当前卡片;H 打开它的提示。没有自带提示的 Knowledge 卡片会有一个 AI hint 按钮(或按 H):AI 会读取问题和答案,给出一个不泄露答案的提示;它会消耗你的 AI 额度。
- V 朗读卡片(或只朗读你选中的文字);朗读时 ← → 在各部分之间切换。
- Ask AI(对话气泡按钮)可以用打字或语音聊聊当前卡片。在你显示答案之前,它只给提示而不给答案;每张卡片保留各自的对话。
- 在手机上,滑动卡片或双击来作答(见“快捷键与手势”),并用 Focus 只显示卡片和你的进度。
- Esc 退出复习。每张卡片之后都会保存进度。
测验
测验一次检查整节课。在 Document 标签页选择 Generate Quiz(或对选中的文字选择 Quiz),选择题目数量和难度,然后回答选择题、判断题、填空题和简答题。
结束时,Quiz Complete 会显示你掌握得好的部分(Strong)和Needs Review的部分。Flashcards for weak areas 会把薄弱点变成卡片加入你的卡组。
浏览与搜索
- Search(Ctrl+K 或 /)可在任何位置查找卡片、卡组和标签。
- Browse(B)用表格列出你所有的卡片。可用关键词、
tag:名称(或#名称)和deck:名称筛选;用标签页查看到期、学习中、新卡和已暂停的卡片;还能排序并选择列。 - 选中卡片(X 或 Ctrl+点击),即可批量 Move to deck…、Suspend / Unsuspend、Reset to new、Duplicate 或 Delete。
已暂停(suspended)的卡片仍留在卡组中,但在你取消暂停之前不会出现在复习里。
导入、备份与同步
从 Anki 导入
侧边栏的 Import 接受 Anki 包(.apkg、.colpkg),包含其图片和音频,并保留卡组结构。每个包都可以选择把它变成知识卡片还是单词卡片。大型包会在后台继续导入——角落里的面板会显示进度。
同步
你工作时所有内容都会保存到账号,并跟随你到任何登录的设备。顶栏的 Sync Now 会立即发送待同步的更改。
备份
在 Sync 页面,Export JSON 会下载你全部卡组、文档、卡片和复习记录的副本。Import JSON 用这样的副本恢复—— 它会替换你账号中当前的所有内容。Reset sample data 会删除你的数据并恢复示例卡组。
统计
Stats 显示今天学习的卡片数、Again 比率、总复习次数、各状态下的卡片数量、最近 14 天的复习情况,以及未来 14 天到期卡片的预测。
设置
点击顶栏的齿轮图标打开 Settings。更改会立即生效。
| 分区 | 可以更改的内容 |
|---|---|
| Account | 查看你登录的账号,并退出登录。 |
| Appearance | 主题——Light(浅色)、Dark(深色)或跟随系统——以及复习时是否开启滑动 / 双击手势。两项都只保存在此浏览器中。 |
| AI | 显示 AI 是否已连接(带 Test connection),还是在使用离线的内置规则。 |
| Read aloud | Google voice(自然,各设备一致,每月有额度,此处会显示)或 Browser voice(免费且不限量;质量取决于你的设备)。在 Settings → Text-to-Speech & Voices 中,可为每种语言选择 Google 语音、设置播放速度和卡片音频自动播放,或使用应用默认设置。你的选择会跟随账号。额度用完后,会由浏览器语音接替。 |
| Daily Limits | New cards/day 和 Maximum reviews/day,按卡组设置。两者在你输入数字之前都不限量;清空输入框即可恢复不限量。 |
| FSRS Scheduler | Desired retention(默认 90%):越高,记得越多,但复习得也越频繁。 |
| Help & Feedback | 发送反馈、加入 Discord 社区,并打开本指南。 |
每个卡组还有自己的 Deck settings…:卡组名称,以及(对学习语言的卡组)语言和音频自动播放。
快捷键与手势
在应用中按 ? 可随时查看这份列表。下面的列表来自应用本身,因此显示为英文。
Global
| Ctrl+K / / | Search cards, decks, tags |
| Space / S | Study the current deck, or the open tab (Knowledge / Vocab) on Today and folders |
| V | Voice study (Pro): the same, out loud |
| A | Add card |
| D | Decks overview |
| B | Browse all cards |
| [ | Show / hide the sidebar |
| ? | Show this list |
Review
| Space / Enter | Show answer, then Good |
| 1 2 3 4 | Again · Hard · Good · Easy |
| E | Edit current card |
| R | Replay the card’s audio |
| H | Open / close the card’s hint |
| Enter | In the answer box: check the typed answer |
| M | Voice review (Pro; started with "Study by speaking" or the mic in the header): the question is read aloud, then recording starts by itself; Space or P pauses it while you think (and goes on), M or Enter ends and sends it; AI checks it and suggests a rating |
| V | Read aloud: the selection, or the whole side (skips code and diagrams); while reading, pause / resume |
| ← → | While reading aloud: previous / next part (or click a line) |
| Ctrl+Z | Undo last answer |
| Esc | Stop reading aloud, or leave review |
Quiz
| 1 2 3 4 | Choose an option |
| Enter | Check a typed answer, then the next question |
| Space / → | Next question |
| P / ← | Previous question |
| B | Flag the question to come back to |
| F | Focus: just the quiz |
| Esc | Save and leave (the quiz goes on where you left off) |
Listening (a turn during study)
| ↑ | Play the word again |
| ↓ | Play it slowly |
| Enter | Check, then take the suggested grade |
| 1 2 3 4 | Grade it yourself: Again / Hard / Good / Easy |
| Esc | Leave the box, then leave the study session |
Document
| E | Edit document |
| F | Focus: just the document (Esc to leave) |
| Ctrl+S | Save document |
| Ctrl+B / Ctrl+I / Ctrl+K | Bold · Italic · Link |
| Select text | Explain · Simplify · Example · Quiz · Flashcard |
Decks tree & card table
| ↑ ↓ ← → | Move · collapse · expand |
| Enter / E | Open deck · edit card |
| F2 | Rename deck or folder |
| Del | Delete |
| X / Ctrl+Click | Select card |
Touch (phones)
| Swipe ← | On the question: show the answer. On the answer: Good |
| Swipe → | On the answer: Again |
| Double-tap right | On the question: show the answer. On the answer: Good |
| Double-tap left | On the answer: Again |
| Undo | Undo the last answer from the review header or with Ctrl+Z |
| Select text | Read the selection aloud |
| Tap a line | While reading aloud: read from there |
反馈问题
发现了错误,或有让 Docki 更好的想法?请直接在应用内告诉我们:
- 打开账号菜单(右上角你的姓名首字母),选择 Send feedback——或前往 Settings → Help & Feedback。
- 选择 Report a bug 或 Suggest an idea,写一个简短标题并描述。若是错误,请说明你做了什么、发生了什么,以及你期望的结果。
- 最多添加 3 张截图:Add 一个文件,或直接把截图粘贴(Ctrl+V)到对话框中。
- 如果两种方式都可用,请在 Send via 下选择发送方式:Email(我们会回复到你账号的邮箱)或 Discord(发布到团队的 Discord)。然后按 Send。
随你的留言,我们还会收到你账号的邮箱和你当时所在的页面,以便重现问题并回复你。每 10 分钟最多可发送 5 条报告。
想聊聊?Join our Discord(在账号菜单、反馈对话框和 Settings 中)可以提问、关注更新,并与其他学习者交流。
故障排除
- 侧边栏显示“Offline”。
- Docki 暂时连不上服务器。请保持标签页打开——你的更改会被保留,并在连接恢复后立即发送。在显示 Synced 之前关闭标签页可能会丢失这些更改。
- AI 的回答看起来很基础。
- 服务器没有 AI 密钥,所以使用了内置规则。Settings → AI 会显示当前状态。
- 朗读声音像机器人,或不再使用 Google 语音。
- 你每月的 Google 语音额度可能已用完(见 Settings → Read aloud),由浏览器语音接替了。Microsoft Edge 的浏览器语音最自然。
- 今天没有要复习的内容。
- 到期的卡片都完成了,或者达到了你设置的每日上限。可在 Settings → Daily Limits 中调高或清除上限,也可以在某个卡组上使用 Study 继续学习。
- 在手机上滑动会返回上一页。
- 请从卡片上开始滑动,而不是屏幕最边缘——那个边缘是浏览器的返回手势。可以在 Settings → Appearance 中关闭手势。
- 还有其他问题。
- 请反馈给我们并附上截图——这对我们帮助很大。